Inhalt:Am Morgen des ersten Weihnachtstags probiert der kleine Sohn von Brian Godlock (Joel Kinnaman) und Saya (Catalina Sandino Moreno) freudig das Fahrrad aus, das ihm seine Eltern geschenkt haben. Doch zur selben Zeit liefen sich ganz in der Nähe zwei Autos ein Wettrennen, aus denen die Insassen aufeinander schießen. Brian versucht seine Familie noch in Sicherheit zu bringen, doch bei dem Feuergefecht verirrt sich eine Kugel und trifft den Jungen tödlich.
Der entsetzte Vater will hinter den rivalisierenden Banden herhetzen, wird dabei aber durch einen Schuss von Playa (Harold Torres) gestoppt. Brian wird schwer verletzt in die Klinik eingeliefert, wo man ihn retten kann - doch das Projektil, das ihn in den Hals traf, hat seine Stimmbänder zerfetzt, sodass er nicht mehr sprechen kann. Im unterschiedlichen Umgang mit dem Trauma und der Trauer über den Verlust ihres Kindes zerbricht schließlich die Ehe des Paares.
Brian fasst den Entschluss, sämtliche Beteiligte an der Schießerei zu töten und beginnt mit den Vorbereitungen. Er stählt seinen Körper, besorgt sich Waffen, absolviert ein Kampftraining und Schießübungen und observiert die Kriminellen. Es gelingt ihm, den ersten der Verbrecher zu überwältigen, den er Detective Dennis Vassel (Scott Mescudi) ausliefert, doch der ist bei allem Verständnis nicht von Godlocks Plan zu einem Rachefeldzug begeistert... Regie:John Woo Darsteller:Joel Kinnaman, Scott Mescudi, Catalina Sandino Moreno, Harold Torres Buch:Robert Archer Lynn Produzenten:Basil Iwanyk, Erica Lee, Christian Mercuri, Lori Tilkin Musik:Marco Beltrami |
